Änderungen bei der Ermittlung der Heizlast
Hinweis des Deutschen Institut für Normung zur Anwendung von DIN EN 12831-1 und DIN/TS 12831
Potsdam, 28.07.2021 - Bei der Erstellung des Nationalen Anhangs zur DIN EN 12831-1 hat das Deutsche Institut für Normung (DIN) leider die missverständliche Form einer DIN/TS verwendet.
Eine DIN/TS ist laut Vorwort zur DIN/TS 12831 "nicht Bestandteil des Deutschen Normenwerks". Sie ist "das Ergebnis einer Normungsarbeit, das wegen bestimmter Vorbehalte zum Inhalt oder wegen des gegenüber einer Norm abweichenden Aufstellungsverfahrens vom DIN noch nicht als Norm herausgegeben wird". Diese Veröffentlichungsform erfolgte gegen den Wunsch des Ausschusses. Der Nationale Anhang wurde tatsächlich im gleichen vollumfänglichen Verfahren (zum Beispiel einschl. einer Entwurfsphase) erstellt wie vollwertige Normen.
Aufgrund der durch das Vorwort entstandenen Irritationen auf dem Markt und auf Wunsch des Ausschusses hat sich der übergeordnete DIN-Normenausschuss Heiz- und Raumlufttechnik sowie deren Sicherheit (NHRS) zu folgender Pressemeldung entschlossen:
Die Berechnung der Norm-Heizlast in Deutschland erfolgt nach einem genormten Verfahren.
Die Europäische Norm, die das Berechnungsverfahren festlegt, ist DIN EN 12831-1:2017-09, Energetische Bewertung von Gebäuden – Verfahren zur Berechnung der Norm-Heizlast – Teil 1: Raumheizlast, Modul M3-3; Deutsche Fassung EN 12831-1:2017, die DIN EN 12831:2003-08 ersetzt hat.
Für die Durchführung der Berechnungen sind zwingend nationale Randbedingungen erforderlich. Diese wurden aus formalen Gründen als ein separates Dokument in Form einer ergänzenden Technischen Spezifikation von DIN als DIN/TS 12831-1:2020-04, Verfahren zur Berechnung der Raumheizlast –Teil 1: Nationale Ergänzungen zur DIN EN 12831-1, mit CD-ROM veröffentlicht.
Der für die Heizlastberechnung zuständige NHRS-Arbeitsausschuss, der NA 041-05-01 AA, weist darauf hin, dass normkonforme Heizlastberechnungen in der Bundesrepublik Deutschland nach DIN EN 12831-1 in Kombination mit DIN/TS 12831-1 durchzuführen sind.
März 2021 - Mit Ausgabedatum April 2020 erscheint der Weißdruck zur DIN SPEC 12831 unter der neuen Bezeichnung DIN/TS 12831-1. Die Neubenennung erfolgte im Rahmen der Neuausrichtung der Benennung von DIN Normen durch das Deutsche Institut für Normung.
DIN/TS 12831-1 in Kombination mit DIN EN 12831-1 beschreibt die Ermittlung der Heizlast eines Gebäudes oder Raumes und ist Ausgangspunkt für die Auslegung von Heizflächen, Rohrleitungen und Wärmeerzeugern. Dieses Normendoppel ersetzt alle bisher bekannten Teile der DIN EN 12831. Abonnenten des ZVSHK Handbuches "Heizungstechnik-Klimatechnik" werden nach Veröffentlichung mit einer der anstehenden Ergänzungslieferungen automatisch den aktuellen Stand erhalten. ZVPLAN wird kurzfristig angepasst werden.
Die wichtigsten Änderungen sind in folgender Veröffentlichung von Herrn Prof. Dr. Bert Oschatz und Frau Dr. Bernadetta Winiewska zusammengefasst, die im Gebäudeenergieberater 6/2019 veröffentlicht wurde: www.geb-info.de/gentner.dll/PL_105366_877323 Diese Veröffentlichung wurde zu einem Zeitpunkt geschrieben, wo die Umbenennung der DIN SPEC 12831-1 in DIN/TS 12831-1 noch nicht bekannt war. Inhaltlich hat sich zu dem in diesem Artikel beschriebenen Stand nichts geändert.
Besonders hervorzuheben sind hierbei die Änderungen zur Normaußentemperatur und zur Auslegungsinnentemperatur. Die Änderungen bezüglich der Auslegungsinnentemperaturen sind in folgendem Dokument etwas ausführlicher zusammengefasst:
